condenser; rendre compact , tasser
уплотнить рабочий день — augmenter le rendement de sa journée de travail