1) (увеличить) augmenter, accroître; multiplier (трудности и т. п.)
умножить старания — augmenter les efforts
2) multiplier
умножить 10 на 5 — multiplier dix par cinq