1) dompter
укротить лошадь — dompter un cheval
2) réprimer, calmer, apaiser
укротить гнев — réprimer (или apaiser) sa colère