s'enraciner, prendre racine
растение укоренилось — la plante a pris racine (или s'est enracinée)
привычка укоренилась — l'habitude s'est enracinée