Как будет по-французски уволиться, как сказать уволиться на французском

(со службы) démissionner; donner sa démission

уволиться по собственному желанию — démissionner pour raisons personnelles