трясти 1), трясти 2)
тряхнуть стариной — faire comme au bon vieux temps
тряхнуть мошной — faire danser les écus