Как будет по-французски сухой, как сказать сухой на французском
1) sec (sèche); aride (о почве, климате)
сухие фрукты — fruits secs
сухое молоко — lait en poudre (или déshydraté)
сухой кашель — toux sèche
сухой старик (худощавый) — vieillard maigre (или décharné)
сухой элемент — pile sèche
сухой док — bassin de radoub
2) sec; froid (холодный)
сухой приём — accueil sec (или froid)
сухой голос — voix sèche
3) (скупой, лаконичный)
сухие цифры — chiffres arides
4) (омертвевший) mort, sec
сухие сучья — bois mort
сухая рука — main sèche
сухое вино — vin sec
сухая перегонка — distillation sèche
сухим путём (по суше) — par voie de terre
выйти сухим из воды — tirer son épingle du jeu; s'en tirer à bon compte
на нём сухой нитки не было — il était trempé comme une soupe