Как будет по-французски судимость, как сказать судимость на французском

condamnation (encourue)

не иметь судимости — avoir son casier judiciaire vierge

иметь судимость — avoir déjà été condamne

затребовать справку о судимости — demander un extrait de casier judiciaire