Как будет по-французски споривший, как сказать споривший на французском

1) (дискутировать) discuter, débattre; disputer de

кончить спорить — vider un débat

спорить из-за пустяков — chipoter

о вкусах не спорят — des goûts et des couleurs on ne discute (или dispute) pas

2) (бороться с кем-либо, за что-либо)

спорить о наследстве — se battre pour un héritage

3) (держать пари) parier

давай спорить! — parions!