racler, ratisser, gratter
скрести когтями — gratter avec des griffes
скрести песком — gratter (или racler) avec du sable