Как будет по-французски сказаться, как сказать сказаться на французском
1) (кем-либо) se donner pour, se faire passer pour, se dire
сказаться больным — se faire passer pour malade; se dire malade
2) (обнаружиться) se faire sentir
ранения сказались на его здоровье — il se ressent encore de ses blessures, il n'est pas remis de ses blessures