Как будет по-французски светокопировальный, как сказать светокопировальный на французском
копировальная бумага — papier carbone
копировальные чернила — encre à copier; encre autographique (для гектографа)
копировальная машина — machine à reproduire (или à reprographier)