Как будет по-французски родовой, как сказать родовой на французском
I
1) (наследственный) patrimonial
родовое имение, имущество и т. п. — patrimoine
родовая месть — vengeance sanglante; vendetta (на Корсике)
2) clanal
родовое общество — société de clan; société basée sur la gens (у римлян)
3) (в научных классификациях;) générique
II
de l'enfantement
родовые схватки — contractions de l'enfantement (или de l'accouchement)