1)
боевой разворот — retournement
2) (рост, развитие) développement
разворот строительства — développement de la construction