Как будет по-французски простоять, как сказать простоять на французском

1) (в течение какого-то времени) rester debout, se tenir debout; stationner

поезд простоит два часа — le train restera en gare deux heures

с минуту они простояли молча — ils restèrent un moment silencieux

2) (на стоянке - о войсках) tenir ses quartiers

3) (бездействовать) chômer

4) (остаться без изменений) rester sans changement, se maintenir

хорошая погода простоит недолго — le beau temps ne tiendra pas

5) (сохраниться) tenir debout

дом простоял пятьдесят лет — la maison a tenu debout cinquante ans