1) (о солнце) resplendir, luire
2) s'éclairer, s'illuminer, devenir radieux, rayonner
просиять от радости — rayonner de joie