d'une voix aiguë, d'une voix stridente, d'une voix perçante
пронзительно крикнуть — crier d'une voix perçante