Как будет по-французски прогадывать, как сказать прогадывать на французском

mal faire ses comptes , se tromper dans ses calculs; se mettre le doigt dans l'œil