Как будет по-французски проворонивать, как сказать проворонивать на французском

manquer, rater; laisser échapper (случай и т. п.)