Как будет по-французски почтеннейшая, как сказать почтеннейшая на французском

1) respectable, honorable; vénérable (о возрасте)

человек почтенного возраста — personne d'un âge respectable

2) (значительный) considérable

на почтенном расстоянии — à une distance considérable