Как будет по-французски порывистый, как сказать порывистый на французском

impétueux, violent, brusque

порывистые движения — mouvements saccadés (или brusques)

порывистый ветер — vent soufflant par rafales