Как будет по-французски поминовенный, как сказать поминовенный на французском
лёгок на помине — quand on parle du loup on en voit la queue; quand on parle du soleil on en voit les rayons
и в помине нет — on n'en voit pas la couleur
об этом и помину (или помина) не было — il n'en a pas été question