demi-séculaire, de cinquante ans
полувековой юбилей — jubilé
отметить полувековой юбилей кого-либо — fêter le jubilé de