être couché de temps à autre
он любит полёживать — il aime son lit, il aime faire la sieste, il aime rester allongé