humblement, docilement, avec résignation
покорно благодарю! — mille merci!
благодарю покорно! — mille grâces!