soumettre, subjuguer (подчинить); vaincre (победить); conquérir (завоевать)
покорить страну — conquérir un pays
покорить чьё-либо сердце — charmer le cœur de