Как будет по-французски подхват, как сказать подхват на французском

(для занавесей) embrasse

быть на подхвате — être toujours disponible