Как будет по-французски подстерегающий, как сказать подстерегающий на французском

guetter, épier; pincer (поймать)

подстерегать зверя — guetter une bête

подстеречь момент — choisir un (le) moment favorable, saisir le moment propice