1) (тащиться) se traîner avec peine
плестись в хвосте — être à la queue
2) être tressé; se faire (о кружеве)