1) (о воде)
перехлестнуть через борт — jaillir par-dessus bord
2) (о чувствах) éclater
3) (проявить неумеренность) exagérer, faire du zèle