1) franchir, passer
переступить порог — franchir le seuil
2) violer, transgresser
переступить границы — dépasser les limites, passer les limites (или les bornes)