passage; trajet; traversée (переезд)
переправа через реку — passage d'un cours d'eau (или d'une rivière)
переправа вброд — passage à gué