volontiers, de bonne grâce
охотно верю — je le crois volontiers
он охотно согласился — il a accepté avec plaisir