laisser pousser
отрастить бороду — laisser pousser sa barbe
отрастить брюхо — prendre du ventre, bedonner; prendre de la bedaine