1) (отправить) envoyer, expédier
2) (послать обратно) renvoyer, retourner
3) (указать источник) renvoyer à
отослать кого-либо к оригиналу — renvoyer à l'original