Как будет по-французски оторванность, как сказать оторванность на французском

éloignement (удалённость); isolement (изолированность)

оторванность от жизни — éloignement de la vie