ответное чувство — sentiment réciproque
ответное письмо — réponse
ответная реплика — réplique
ответная реакция — réaction réciproque