personne du même village; pays (- земляк), payse (- землячка)
мы с ним односельчане — nous sommes du même village