corvée; charge, fardeau (бремя)
тяжкая обуза — fardeau pénible
быть обузой для кого-либо — être à charge à