Как будет по-французски обтесаться, как сказать обтесаться на французском

se dégrossir, se décrasser, se dérouiller; prendre un certain vernis (приобрести некоторый лоск)

обтесаться в столице — prendre un certain vernis dans la capitale