Как будет по-французски образ, как сказать образ на французском
I
1) (облик, вид, подобие) image; forme
2) type; personnage
образ скупца — le type de l'avare
художественный образ — image, personnage
мыслить образами — avoir une pensée imagée
3) (способ, порядок) mode; façon, manière
образ действия — mode d'action
образ жизни — manière de vivre, mode de vie
образ мышления — façon de voir; mode de pensée
образ правления — régime
каким образом? — de quelle façon? , comment?
никоим образом — en aucune façon
таким образом — de cette façon, de la sorte; ainsi (итак)
некоторым образом — en quelque sorte
главным образом — principalement, par excellence
равным образом — pareillement, de même
обстоятельство образа действия — complément circonstanciel de manière
утратить (или потерять) образ человеческий — perdre figure humaine
по образу и подобию — à l'image de.
II
icône, image sainte