Как будет по-французски нечистый, как сказать нечистый на французском
1) (грязный) sale
2) (мутный) impur, trouble
3) (неправильный, неточный) négligent
нечистая работа — travail pue soigné (или négligé)
нечистое произношение — prononciation qui n'est pas nette, prononciation vicieuse
4) (нечестный) louche
нечистое дело — affaire louche (или sale)
нечистая игра (в карты) — jeu faussé (или truqué)
нечистая совесть — conscience qui n'est pas nette
у него совесть нечиста — il a quelque chose sur la conscience, il n'a pas la conscience nette
быть нечистым на руку — avoir les mains crochues
5) (нецеломудренный) impudique
6)
нечистая сила — esprit malin, malin, démon
нечистый попутал — c'est le démon qui m'a (l'a,) poussé