Как будет по-французски некрут, как сказать некрут на французском

1) (о спуске, подъёме) raide, rapide; escarpé, abrupt (обрывистый)

крутой берег — berge

крутое пикирование — piqué profond

2) (внезапный, резкий) brusque; subit

сделать крутой поворот — opérer un revirement

3) (строгий) rude, sévère

крутой нрав — un caractère rigide

крутые меры — mesures drastiques (или sévères)

4) (о человеке) dur (en affaires)

крутой парень — gars extra

крутой лоб — front élevé

крутое яйцо — œuf dur

крутое тесто — pâte épaisse

крутая каша — kacha épaisse

крутой кипяток — eau bouillante