intolérable, insupportable
невыносимая боль — douleur insupportable
невыносимый характер — caractère difficile (или insupportable)