1) (неточность) inexactitude
2) (небрежность) négligence; malpropreté (о людях)
неаккуратность работы — travail peu soigné