Как будет по-французски напряженный, как сказать напряженный на французском
1) tendu
напряжённое состояние — situation tendue
напряжённая поза — attitude tendue (или peu naturelle)
2) (усиленный) intense
напряжённое внимание — attention intense (или soutenue)