Как будет по-французски напропалую, как сказать напропалую на французском
éperdument, sans songer aux conséquences
веселиться напропалую — faire bombance
играть напропалую (в карты и т. п.) — jouer éperdument
волочиться напропалую — faire une cour acharnée