Как будет по-французски налет, как сказать налет на французском
1) raid ; incursion (набег)
воздушный налёт — raid aérien
2) (воровской) cambriolage
3) (слой) dépôt (на бутылках); patine (на бронзе); pruine (на фруктах)
налёт пыли на мебели — couche de poussière sur les meubles
4) (дифтеритный, ангинный) fausse membrane
5) (оттенок) teinte
с налётом иронии — avec une pointe d'ironie
с налёта — à brûle-pourpoint, de but en blanc; à la volée, d'un seul élan (одним усилием)