быть наготове — être prêt, se tenir prêt
держать наготове — tenir prêt
держать войска наготове — tenir les troupes sur pied