Как будет по-французски малоискусный, как сказать малоискусный на французском

habile; expert (о человеке); fin (о работе)

искусный стрелок — archer expérimenté (из лука), tireur habile (или expérimenté, chevronné)

искусная портниха — couturière habile

искусная резьба — ciselure délicate